Reinaert de vos gerapt

Tip van Joke, docent Nederlands

‘Met mijn onderbouwklassen lees ik graag klassiekers. De brugklas vind ik een perfect moment om met Reinaert de vos kennis te maken. Het leerdoel is anders dan in de bovenbouw: het gaat niet om de historische context, maar om het beleven van de tekst.

Van Reinaert zijn veel moderne bewerkingen gemaakt. Een echte aanrader is Reinaert de vos gerapt van Charlie May. Hij maakte van het middeleeuwse verhaal een moderne rap met veel humor, waarbij hij de tekst flink inkortte. Als ik die draai, liggen ze echt in een deuk. Het roept ook vragen op, zoals: Is Reinaert een schurk, of meer een rebelse vos, zoals Robin Hood? Waarom is deze tekst van meer dan 750 jaar oud nog steeds bekend? Ik probeer het plezier in vragen stellen te stimuleren. Zeker als leerlingen ook de mogelijkheid hebben om een tekst niet mooi te vinden, geeft dat leuke discussies.’